陶志遠：李克强發明“盤活貨幣存量”新詞

中國今年經濟下滑勢頭明顯，天量信貸規模危在旦夕。社會投資信心下降，資金外逃嚴重，造成市場資金緊缺。但是，政策注水已用到爛時，怎麼辦呢？李克强最近三次提到“盤活貨幣存量”，實質上，就是政府積極財政政策也好，金融調節杠杆也好，都已經失效或不敢再用，於是，唯有責令銀行自己想辦法。但是，這是註定要不了了之的，

李克强說，今年前5月人民幣新增信貸4.21萬億元，同比多增2792億元，截至5月末人民幣存款餘額為99.31萬億元，貨幣存量逼近百億元大關。大量的資金投放沒有換來經濟的健康發展，資金周轉效率低下，所謂的“資金空轉”問題凸顯。

“資金空轉”這詞也是一個新發明。銀行的資金是生財的工具，那會讓它空轉？爲什麽資金投放量這麼大，市場仍然感到緊缺？皆因銀行背後的貓膩太多，潮水式放貸機制下，每次放貸號令一來，不管多少資金，早就到了地方融資平臺、房地產商、或者有官員撐腰的項目上來，銀行的帳面早已是卯吃寅糧，而那些放出去的資金，多半用在填補虧空、或者投資回報低下的項目，永遠都沒有清貸的一天的。

這樣，央行注入多少的資金都不會應用到刺激實體經濟上來，何況實體經濟產能過剩，也是虧得一塌糊塗，中小企業又沒有後臺，那個銀行會貸款給他們。現在的情況是，頑疾已經固化，中央沒有辦法，地方也沒有辦法，唯有大家都來揣著明白裝糊塗，有閒工夫就推推皮球，做做樣子，混得下去才是硬道理。

再不然來個“城鎮化”的宏偉藍圖，你上任4萬億搞下爛攤子，我就來過6.5萬億飲鴆止渴，反正一天撐住這局面，也就一天算是過去了。

空談誤國，實幹興邦，這話說出來輕巧，要真正做到，恐怕首先就不要一門心思去發明新詞，大搞語言偽術了。